1·In the da Hong Pao (Great Red Cloak) valley of Wuyi Mountain in Fujian Province, this is an installation dating back to Tang times.
在福建省武夷山的大红袍峡谷里,这种植物的历史可以追溯至唐朝。
2·This is similar to the Tang Dynasty poet Yan Yao fan's "Dragon Boat Festival Day": "Youth Festival times passionate, and growing old Who knows emotion health.
这正如唐代诗人殷尧藩的《端午日》:“少年佳节倍多情,老去谁知感慨生。
3·The fine penalty of ancient society of China could not be traced to "atone for crime at Tang-Yu times".
中国古代罚金刑并非起源于唐虞时代的“金作赎刑” ,而是萌芽于西周中后期的“货罚”。
4·The popularity of martial spirit in early Tang Dynasty provides the corresponding background of times for military parade and promotes the foundation of the resplendent Tang Dynasty later.
唐初尚武精神的普遍存在为讲武的顺利进行提供了相应的时代背景并促进了盛唐帝国的形成。
5·Because of their colorful life, the females in the Tang Dynasty have always been regarded as the luckier ones in the feudal times.
唐代的女性向来被认为是封建时代比较幸运的一群,她们的生活多姿多彩。
6·Referring to Chinese tea, it can be traced back to the ancient times, and it was flourished in the Tang dynasty and the Song dynasty.
谈到中国的茶叶,可以追溯到远古时代,它是从唐代与宋代兴盛起来的。
7·Tang "rebellion", the central plains infighting, many people, businessmen have moved south fujian, to avoid troubled times, these people came to fuzhou, naturally chose here, start building new homes.
唐末末“安史之乱”时,中原混战,许多仕人、商客纷纷南迁入闽,以避乱世,这些人来到福州后,很自然地选择了这里,开始组建新的家园。
8·The reason why poets mainly focus on marine in the Tang Dynasty should firstly be attributed to the promotion of the life of the times, and a profound impact on traditional culture as well.
唐代诗人对海洋情有所钟,这首先应归功于时代生活的推动,其次是受传统文化的深刻影响。
9·Three hundred Poems of the Tang Dynasty, handed down from early times, is a well-known work .
早年流传至今的《唐诗三百首》是一部相当著名的作品。
10·He also ordered to complete the day-brush swimming pool, cleaning the platform, walkway, Tang Yi and the locker room and into the pool to more than 16 times the normal chlorine powder.
那天他还下令彻底清刷游泳池,清洗了跳台、走道、躺椅和更衣室,并往池中倒入了比平时多16倍的氯粉。